Ministria e Ndërtimit, Transportit dhe Infrastrukturës shpalli thirrje për propozime për dhënien e granteve nga buxheti i Republikës së Serbisë në vitin 2020 për të bashkëfinancuar përgatitjen e dokumenteve të planifikimit të njësive të vetëqeverisjes lokale në territorin e Republikës së Serbisë, si vijon:

– plani hapësinor i njësisë së vetëqeverisjes lokale,

– plani rregullimi të përgjithshëm për zgjidhjen që është selia e njësisë së qeverisjes vendore, dhe

– plani i detajuar rregullues për objektet e infrastrukturës së linjës,

me qëllim të zhvillimit të vendeve të banuara, dhe krijimin e parakushtit cilësor për realizimin e investimeve në fushën e ndërtimeve, infrastrukturës, industrisë dhe degëve të tjera ekonomike të njësive të vetëqeverisjes vendore në territorin e Republikës së Serbisë.

Shuma totale e fondeve të ndara për këtë konkurs publik është 30,000,000 RSD (tridhjetë milion) dinarë, dhe sigurohet me Ligjin e Buxhetit i Republikës së Serbisë për vitin 2020.

Fondet e ndara nga Ministria për bashkëfinancimin e një dokumenti individual të planifikimit nuk mund të tejkalojnë shumën prej 2,000,000.00 RSD (dy milion), ose 50% të kostos së hartimit të planit.

Njësitë e vetëqeverisjes lokale nga territori i Republikës së Serbisë kanë të drejtë të ndajnë fonde, të cilat në buxhetin për vitin 2020 kanë siguruar një pjesë të fondeve të tyre për hartimin e dokumentit të planifikimit për të cilin po aplikojnë. Njësitë e vetëqeverisjes vendore që kanë marrë fonde nga Ministria në vitet e kaluara për hartimin e një dokumenti planifikimi nuk kanë të drejtë të marrin pjesë në konkursin për të njëjtin dokument planifikimi.

Njësitë e vetëqeverisjes lokale mund të aplikojnë për bashkëfinancim të 1 (një) dokumenti planifikues.

Ministria rezervon të drejtën të mos pranojë aplikime nga njësitë e vetëqeverisjes vendore të cilave u janë dhënë fonde bazuar në konkurset publike të kryera nga Ministria në vitet e kaluara, të cilat nuk kanë përmbushur detyrimet e tyre brenda afatit të rënë dakord ose me të cilat bashkëpunimi nuk ka qenë i kënaqshëm.

Рок за достављање пријава је 30 (тридесет) дана од дана објављивања јавног конкурса на интернет сајту Министарства(www.mgsi.gov.rs), док је крајњи рок извршења уговорене обавезе јединице локалне самоуправе 31.12.2021. године.

Afati i fundit për paraqitjen e aplikimeve është 30 (tridhjetë) ditë nga data e shpalljes së konkursit publik në faqen e internetit të Ministrisë (www.mgsi.gov.rs), ndërsa afati i fundit për përmbushjen e detyrimit të kontraktuar të njësisë së vetëqeverisjes vendore është 31.12.2021.

Aplikimet për konkurs dërgohen me postë në: Ministria e Ndërtimit, Transportit dhe Infrastrukturës – Sektori për Planifikim Hapësinor dhe Planifikim Urban, Nemanjina 22-26, 11000 Beograd, me shëninimin ″Пријава на конкурс за доделу средстава јединицама локалне самоуправе за израду планских докумената″, ose direkt në zyrën e autoriteteve republikane (në një zarf të mbyllur me adresën e plotë të dërguesit në anën e pasme të zarfit).

Informacionet e nevojshme për pjesëmarrje në konkursin publik mund të merret me telefon 011 / 3640-331 (personi i kontaktit për aplikime është Dragana Zhuriq, me e-mail: dragana.zuric@mgsi.gov.rs).

Teksti i konkursit dhe formulari i aplikimit për njësitë e qeverisjes vendore janë në dispozicion nëhttps://www.mgsi.gov.rs/cir/dokumenti/javni-konkurs-za-dodelu-bespovratnih-sredstava-iz-budzheta-republike-srbije-za-1

Burimi: Ministria e Ndërtimit, Transportit dhe Infrasktrukturës dhe Trupi Koordinues